Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

ox carts

  • 1 alegremente

    adv.
    1 happily, joyfully.
    2 gladly, happily, merrily, cheerfully.
    * * *
    1 (con alegría) happily, cheerfully
    * * *
    adv.
    cheerfully, happily
    * * *
    ADV
    1) (=felizmente) happily, cheerfully
    2) (=irresponsablemente) gaily
    * * *
    a) ( con alegría) cheerfully, happily
    b) ( con ligereza) blithely, gaily
    * * *
    = cheerfully, merrily, perkily, lightheartedly, joyously, gaily.
    Ex. 'Good morning,' he said cheerfully as he picked up the receiver.
    Ex. Kate and Jones laughed merrily, while Hernandez and the fourth member of the group, head of technical services, Pershing, sat glumly by.
    Ex. 'Have a minute, Drew?' the selectman asked, perkily.
    Ex. Publishers claim the book is based on valid sources and portrays blacks positively but lightheartedly.
    Ex. Wine lovers around the world have joyously adopted the British slang word 'plonk' to describe poor, cheap wine.
    Ex. See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.
    * * *
    a) ( con alegría) cheerfully, happily
    b) ( con ligereza) blithely, gaily
    * * *
    = cheerfully, merrily, perkily, lightheartedly, joyously, gaily.

    Ex: 'Good morning,' he said cheerfully as he picked up the receiver.

    Ex: Kate and Jones laughed merrily, while Hernandez and the fourth member of the group, head of technical services, Pershing, sat glumly by.
    Ex: 'Have a minute, Drew?' the selectman asked, perkily.
    Ex: Publishers claim the book is based on valid sources and portrays blacks positively but lightheartedly.
    Ex: Wine lovers around the world have joyously adopted the British slang word 'plonk' to describe poor, cheap wine.
    Ex: See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.

    * * *
    1 (con alegría) cheerfully, happily
    2 (con ligereza) blithely, gaily
    * * *
    1. [con alegría] happily, joyfully
    2. [irreflexivamente] blithely
    * * *
    : happily, cheerfully
    * * *
    alegremente adv cheerfully / happily / joyfully

    Spanish-English dictionary > alegremente

  • 2 antaño

    adv.
    in days gone by, in the olden days, in the old days, in days of old.
    m.
    the past, old days, former days, olden days.
    * * *
    1 formerly, in olden times, long ago
    * * *
    adverbio (liter) in days gone by

    las costumbres de antaño — the customs o traditions of yesteryear (liter)

    * * *
    = earlier years, in days of yore, in times of yore, in olden times, in olden days, the good old days, yesteryear, in the olden days, olden times, the, in years gone by.
    Ex. Overall findings indicate that while the amount of research reported is remaining stable, the methods have improved somewhat in 1974, as compared to earlier years.
    Ex. The bogeymen that lived under our beds in days of yore don't seem as frightening as those who reside, whether recognized by the children or not, under the beds of today's generation.
    Ex. In times of yore, the umbrella was part of the royal regalia, or symbol of rank.
    Ex. We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    Ex. In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.
    Ex. This book explains why ' the good old days' were only good for a privileged few and why they were unrelentingly hard for most.
    Ex. Ferreting out amazing treasures from yesteryear, antique dealers buy, sell or trade in a wide range of collectables.
    Ex. If we can regard the card catalog as a tool that has been terrific and one about which our grandchildren going to the Smithsonian Institution will say, 'That's what my grandmother used in the olden days,' then we're on our way to letting it die with dignity = Si podemos considerar el catálogo de fichas como una herramienta que ha sido fabulosa y de la que nuestros nietos cuando vayan a la Institución Smithsoniana digan, "Esto es lo que mi abuela usaba antiguamente", entonces estamos empezando a dejarlo morir con dignidad.
    Ex. When the stress of today can be too much, an escape to the olden times for a day could work as the perfect cure.
    Ex. In years gone by there were warnings of the dangers of reading and listening to the radio.
    ----
    * de antaño = of old, age-old, old-time, of yore, of olden days, of yesteryear, bygone, gone by.
    * en antaño = in olden times, in olden days.
    * * *
    adverbio (liter) in days gone by

    las costumbres de antaño — the customs o traditions of yesteryear (liter)

    * * *
    = earlier years, in days of yore, in times of yore, in olden times, in olden days, the good old days, yesteryear, in the olden days, olden times, the, in years gone by.

    Ex: Overall findings indicate that while the amount of research reported is remaining stable, the methods have improved somewhat in 1974, as compared to earlier years.

    Ex: The bogeymen that lived under our beds in days of yore don't seem as frightening as those who reside, whether recognized by the children or not, under the beds of today's generation.
    Ex: In times of yore, the umbrella was part of the royal regalia, or symbol of rank.
    Ex: We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    Ex: In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.
    Ex: This book explains why ' the good old days' were only good for a privileged few and why they were unrelentingly hard for most.
    Ex: Ferreting out amazing treasures from yesteryear, antique dealers buy, sell or trade in a wide range of collectables.
    Ex: If we can regard the card catalog as a tool that has been terrific and one about which our grandchildren going to the Smithsonian Institution will say, 'That's what my grandmother used in the olden days,' then we're on our way to letting it die with dignity = Si podemos considerar el catálogo de fichas como una herramienta que ha sido fabulosa y de la que nuestros nietos cuando vayan a la Institución Smithsoniana digan, "Esto es lo que mi abuela usaba antiguamente", entonces estamos empezando a dejarlo morir con dignidad.
    Ex: When the stress of today can be too much, an escape to the olden times for a day could work as the perfect cure.
    Ex: In years gone by there were warnings of the dangers of reading and listening to the radio.
    * de antaño = of old, age-old, old-time, of yore, of olden days, of yesteryear, bygone, gone by.
    * en antaño = in olden times, in olden days.

    * * *
    ( liter); in days gone by
    las costumbres de antaño the customs o traditions of yesteryear ( liter)
    * * *

    antaño adverbio in the old days, in the past, of yesteryear: ya no se ven las bodas de antaño, we no longer see the weddings of yesteryear
    ' antaño' also found in these entries:
    English:
    yesteryear
    - by
    - olden
    * * *
    antaño adv
    in days gone by;
    los revolucionarios de antaño the revolutionaries of yesteryear o of days gone by
    * * *
    adv long ago
    * * *
    antaño adv
    : yesteryear, long ago

    Spanish-English dictionary > antaño

  • 3 antiguamente

    adv.
    1 long ago (hace mucho).
    2 formerly, aforetime, in former times, in olden days.
    * * *
    1 in the old days, in the past
    * * *
    adv.
    * * *
    ADV in the past, in the old days
    * * *
    adverbio in the past, in the old days
    * * *
    = formerly, erstwhile, in the olden days, in olden times, in olden days.
    Ex. Mr. Berman was formerly Editor of the Social Responsibility Round Table (SRRT) Newsletter and is still a member of SRRT, but chooses not to be a member of the American Library Association.
    Ex. Hans Pauer, erstwhile Director of the Portrait Collection at the Austrian National Library, died on 25th May 89.
    Ex. If we can regard the card catalog as a tool that has been terrific and one about which our grandchildren going to the Smithsonian Institution will say, 'That's what my grandmother used in the olden days,' then we're on our way to letting it die with dignity = Si podemos considerar el catálogo de fichas como una herramienta que ha sido fabulosa y de la que nuestros nietos cuando vayan a la Institución Smithsoniana digan, "Esto es lo que mi abuela usaba antiguamente", entonces estamos empezando a dejarlo morir con dignidad.
    Ex. We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    Ex. In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.
    * * *
    adverbio in the past, in the old days
    * * *
    = formerly, erstwhile, in the olden days, in olden times, in olden days.

    Ex: Mr. Berman was formerly Editor of the Social Responsibility Round Table (SRRT) Newsletter and is still a member of SRRT, but chooses not to be a member of the American Library Association.

    Ex: Hans Pauer, erstwhile Director of the Portrait Collection at the Austrian National Library, died on 25th May 89.
    Ex: If we can regard the card catalog as a tool that has been terrific and one about which our grandchildren going to the Smithsonian Institution will say, 'That's what my grandmother used in the olden days,' then we're on our way to letting it die with dignity = Si podemos considerar el catálogo de fichas como una herramienta que ha sido fabulosa y de la que nuestros nietos cuando vayan a la Institución Smithsoniana digan, "Esto es lo que mi abuela usaba antiguamente", entonces estamos empezando a dejarlo morir con dignidad.
    Ex: We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    Ex: In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.

    * * *
    in the past
    antiguamente eso estaba mal visto that used to be frowned upon in the past o in the old days
    como se creía antiguamente as was once believed, as people believed in olden times o in the old days
    * * *

    antiguamente adverbio
    in the past, in the old days
    antiguamente adverbio formerly, long ago
    ' antiguamente' also found in these entries:
    Spanish:
    segundón
    - segundona
    English:
    formerly
    - past
    - time
    * * *
    1. [hace mucho] in the past;
    antiguamente se utilizaban las diligencias they used to use stagecoaches in the past
    2. [previamente] formerly;
    más conocido antiguamente como… formerly better known as…
    * * *
    adv in the past
    * * *
    1) : formerly, once
    2) : long ago

    Spanish-English dictionary > antiguamente

  • 4 avanzar lentamente

    v.
    to move slowly forward, to crawl, to creep, to crawl along.
    * * *
    (v.) = creep, creep along
    Ex. Why is it that when were are having fun, time flies by, but when we are at work, time creeps by?.
    Ex. We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    * * *
    (v.) = creep, creep along

    Ex: Why is it that when were are having fun, time flies by, but when we are at work, time creeps by?.

    Ex: We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.

    Spanish-English dictionary > avanzar lentamente

  • 5 avanzar muy despacio

    (v.) = creep, creep along
    Ex. Why is it that when were are having fun, time flies by, but when we are at work, time creeps by?.
    Ex. We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    * * *
    (v.) = creep, creep along

    Ex: Why is it that when were are having fun, time flies by, but when we are at work, time creeps by?.

    Ex: We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.

    Spanish-English dictionary > avanzar muy despacio

  • 6 barcaza

    f.
    barge, lighter.
    * * *
    1 lighter
    * * *
    noun f.
    * * *

    barcaza de desembarco — (Mil) landing craft

    * * *
    femenino (en canales, ríos) barge; ( entre barco y tierra) lighter
    * * *
    = barge, canal boat, lighter.
    Ex. The article describes how an unwanted library building was moved by barge from Belfair, a community at one end of Hood Canal in Washington State, to Hoodsport, at the other end.
    Ex. We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    Ex. Lighterage is about loading or unloading ships using lighters that can form a sort of ad-hoc ramp or shuttle from ships at anchor.
    ----
    * carga o descarga mediante barcaza = lighterage.
    * puente de barcazas = pontoon bridge.
    * * *
    femenino (en canales, ríos) barge; ( entre barco y tierra) lighter
    * * *
    = barge, canal boat, lighter.

    Ex: The article describes how an unwanted library building was moved by barge from Belfair, a community at one end of Hood Canal in Washington State, to Hoodsport, at the other end.

    Ex: We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    Ex: Lighterage is about loading or unloading ships using lighters that can form a sort of ad-hoc ramp or shuttle from ships at anchor.
    * carga o descarga mediante barcaza = lighterage.
    * puente de barcazas = pontoon bridge.

    * * *
    (en canales, ríos) barge; (entre barco y tierra) lighter
    Compuesto:
    landing craft
    * * *

    barcaza sustantivo femenino (en canales, ríos) barge;
    ( entre barco y tierra) lighter
    barcaza sustantivo femenino lighter, barge
    ' barcaza' also found in these entries:
    English:
    barge
    * * *
    barge, lighter
    * * *
    f MAR barge
    * * *
    : barge
    * * *
    barcaza n barge

    Spanish-English dictionary > barcaza

  • 7 caballo de batalla

    figurado hobbyhorse
    * * *
    ( de persona): el inglés es su caballo de batalla English is his real bugbear o is a constant battle for him; ( en discusión) controversial issue
    * * *
    (n.) = uphill struggle, hobby-horse, war horse, charger
    Ex. While I have received rave reviews for these courses I teach, I have an uphill struggle to fill them.
    Ex. They then lambasted her for interrupting the president and riding her hobby-horse of war and peace.
    Ex. The destrier is the most well-known war horse of the medieval era carrying carried knights in battles, tournaments, and jousts.
    Ex. For example, the chargers were used for warfare and the carthorses were used for pulling carts.
    * * *
    ( de persona): el inglés es su caballo de batalla English is his real bugbear o is a constant battle for him; ( en discusión) controversial issue
    * * *
    (n.) = uphill struggle, hobby-horse, war horse, charger

    Ex: While I have received rave reviews for these courses I teach, I have an uphill struggle to fill them.

    Ex: They then lambasted her for interrupting the president and riding her hobby-horse of war and peace.
    Ex: The destrier is the most well-known war horse of the medieval era carrying carried knights in battles, tournaments, and jousts.
    Ex: For example, the chargers were used for warfare and the carthorses were used for pulling carts.

    Spanish-English dictionary > caballo de batalla

  • 8 caballo de tiro

    cart horse
    * * *
    * * *
    (n.) = carthorse
    Ex. For example, the chargers were used for warfare and the carthorses were used for pulling carts.
    * * *
    * * *
    (n.) = carthorse

    Ex: For example, the chargers were used for warfare and the carthorses were used for pulling carts.

    Spanish-English dictionary > caballo de tiro

  • 9 carreta de bueyes

    (n.) = ox cart
    Ex. We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    * * *
    (n.) = ox cart

    Ex: We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.

    Spanish-English dictionary > carreta de bueyes

  • 10 carrito de dos ruedas tirado por un hombre

    = rickshaw [ricksha]
    Ex. See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.
    * * *
    = rickshaw [ricksha]

    Ex: See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.

    Spanish-English dictionary > carrito de dos ruedas tirado por un hombre

  • 11 carrito de golf

    (n.) = golf cart
    Ex. Golf carts are allowed on roads or streets with speed limits above 25 mph.
    * * *
    (n.) = golf cart

    Ex: Golf carts are allowed on roads or streets with speed limits above 25 mph.

    Spanish-English dictionary > carrito de golf

  • 12 carrito de la compra

    (n.) = shopping trolley, shopping cart
    Ex. The article 'A cyberspace shopping trolley' discusses the challenges of online bookselling and the worries publishers have about it.
    Ex. Features like authentication, shopping carts, portals for specific user-groups, and ILL can easily be added -- perhaps making the digital experience seem virtual.
    * * *
    (n.) = shopping trolley, shopping cart

    Ex: The article 'A cyberspace shopping trolley' discusses the challenges of online bookselling and the worries publishers have about it.

    Ex: Features like authentication, shopping carts, portals for specific user-groups, and ILL can easily be added -- perhaps making the digital experience seem virtual.

    * * *
    shopping cart, Br
    shopping trolley

    Spanish-English dictionary > carrito de la compra

  • 13 carro de la compra

    shopping trolley, US shopping cart
    * * *
    (n.) = shopping cart, shopping trolley
    Ex. Features like authentication, shopping carts, portals for specific user-groups, and ILL can easily be added -- perhaps making the digital experience seem virtual.
    Ex. The article 'A cyberspace shopping trolley' discusses the challenges of online bookselling and the worries publishers have about it.
    * * *
    (n.) = shopping cart, shopping trolley

    Ex: Features like authentication, shopping carts, portals for specific user-groups, and ILL can easily be added -- perhaps making the digital experience seem virtual.

    Ex: The article 'A cyberspace shopping trolley' discusses the challenges of online bookselling and the worries publishers have about it.

    Spanish-English dictionary > carro de la compra

  • 14 corcel

    m.
    steed.
    * * *
    1 literal steed, charger
    * * *
    SM steed, charger
    * * *
    masculino (liter) steed (liter)
    * * *
    Ex. For example, the chargers were used for warfare and the carthorses were used for pulling carts.
    * * *
    masculino (liter) steed (liter)
    * * *

    Ex: For example, the chargers were used for warfare and the carthorses were used for pulling carts.

    * * *
    steed ( liter), charger ( arch)
    * * *

    corcel m lit steed: llegó el caballero en su raudo corcel, the knight arrived on his swift steed
    * * *
    corcel nm
    Literario steed
    * * *
    m lit
    steed
    * * *
    corcel nm
    : steed, charger

    Spanish-English dictionary > corcel

  • 15 en antaño

    = in olden times, in olden days
    Ex. We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    Ex. In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.
    * * *
    = in olden times, in olden days

    Ex: We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.

    Ex: In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.

    Spanish-English dictionary > en antaño

  • 16 en tiempos de Maricastaña

    = in olden days, in olden times
    Ex. In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.
    Ex. We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    * * *
    = in olden days, in olden times

    Ex: In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.

    Ex: We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.

    Spanish-English dictionary > en tiempos de Maricastaña

  • 17 otrora

    adv.
    formerly (Formal).
    * * *
    1 coloquial formerly
    * * *
    adverbio (liter) once
    * * *
    = in olden times, in olden days, in the olden days, olden times, the, in years gone by, yesteryear.
    Ex. We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.
    Ex. In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.
    Ex. If we can regard the card catalog as a tool that has been terrific and one about which our grandchildren going to the Smithsonian Institution will say, 'That's what my grandmother used in the olden days,' then we're on our way to letting it die with dignity = Si podemos considerar el catálogo de fichas como una herramienta que ha sido fabulosa y de la que nuestros nietos cuando vayan a la Institución Smithsoniana digan, "Esto es lo que mi abuela usaba antiguamente", entonces estamos empezando a dejarlo morir con dignidad.
    Ex. When the stress of today can be too much, an escape to the olden times for a day could work as the perfect cure.
    Ex. In years gone by there were warnings of the dangers of reading and listening to the radio.
    Ex. Ferreting out amazing treasures from yesteryear, antique dealers buy, sell or trade in a wide range of collectables.
    * * *
    adverbio (liter) once
    * * *
    = in olden times, in olden days, in the olden days, olden times, the, in years gone by, yesteryear.

    Ex: We have made wonderful inventions but in the courts we still move as slowly as the travelers that in olden times creeped along in ox carts and canal boats.

    Ex: In olden days, women of ill-repute would put a red light bulb in their front porch light socket.
    Ex: If we can regard the card catalog as a tool that has been terrific and one about which our grandchildren going to the Smithsonian Institution will say, 'That's what my grandmother used in the olden days,' then we're on our way to letting it die with dignity = Si podemos considerar el catálogo de fichas como una herramienta que ha sido fabulosa y de la que nuestros nietos cuando vayan a la Institución Smithsoniana digan, "Esto es lo que mi abuela usaba antiguamente", entonces estamos empezando a dejarlo morir con dignidad.
    Ex: When the stress of today can be too much, an escape to the olden times for a day could work as the perfect cure.
    Ex: In years gone by there were warnings of the dangers of reading and listening to the radio.
    Ex: Ferreting out amazing treasures from yesteryear, antique dealers buy, sell or trade in a wide range of collectables.

    * * *
    ( liter); once
    el otrora respetado político the once-respected politician
    * * *
    otrora adv
    Formal formerly
    * * *
    adv formerly

    Spanish-English dictionary > otrora

  • 18 peonza

    f.
    (spinning) top.
    * * *
    1 top, spinning top
    * * *
    SF
    1) (=trompo) (spinning) top
    2) * (=persona) busy bee *
    3)
    * * *
    femenino spinning top
    * * *
    = spinning top, top, whipping top, peg top, whip top.
    Ex. The article is entitled 'Making sense of metadata: reading the words on a spinning top'.
    Ex. The author reports on a project for the revival of traditional toys in which a group of adults made toys (e.g., dolls, carts, tops, whistles) that recalled their childhoods.
    Ex. We have shown that the electrons in the atom have no orbital movement, they interact with the nucleus like a rotating whipping top.
    Ex. To spin your peg top you must first learn to wind the string around the top properly.
    Ex. The children were in the habit of playing whip-top during the day.
    * * *
    femenino spinning top
    * * *
    = spinning top, top, whipping top, peg top, whip top.

    Ex: The article is entitled 'Making sense of metadata: reading the words on a spinning top'.

    Ex: The author reports on a project for the revival of traditional toys in which a group of adults made toys (e.g., dolls, carts, tops, whistles) that recalled their childhoods.
    Ex: We have shown that the electrons in the atom have no orbital movement, they interact with the nucleus like a rotating whipping top.
    Ex: To spin your peg top you must first learn to wind the string around the top properly.
    Ex: The children were in the habit of playing whip-top during the day.

    * * *
    spinning top
    estuve dos horas dando vueltas como una peonza I spent two hours going around and around in circles
    * * *

    peonza sustantivo femenino
    spinning top
    peonza sustantivo femenino (spinning) top
    ' peonza' also found in these entries:
    Spanish:
    bailar
    - pirinola
    English:
    spin
    - top
    * * *
    peonza nf
    (spinning) top
    * * *
    peonza n top / spinning top

    Spanish-English dictionary > peonza

  • 19 porteador

    adj.
    carrying.
    m.
    1 carrier, porter.
    2 bearer.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 porter
    * * *
    porteador, -a
    SM / F [en expedición] porter; [en la caza] bearer; (Com) carrier
    * * *
    - dora masculino, femenino bearer, porter
    * * *
    = puller.
    Ex. See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.
    * * *
    - dora masculino, femenino bearer, porter
    * * *

    Ex: See the flamboyantly costumed Rickshaw pullers and their gaily decorated carts = Vea los carritos decorados vistosamente y tirados por hombres vestidos ostentosamente.

    * * *
    masculine, feminine
    bearer, porter
    * * *
    porteador, -ora nm,f
    porter
    * * *
    m, porteadora f porter, bearer

    Spanish-English dictionary > porteador

  • 20 silbato

    m.
    whistle.
    * * *
    1 whistle
    * * *
    noun m.
    * * *
    * * *
    a) ( pito) whistle
    b) (Col period) ( árbitro) referee
    * * *
    Ex. The author reports on a project for the revival of traditional toys in which a group of adults made toys (e.g., dolls, carts, tops, whistles) that recalled their childhoods.
    * * *
    a) ( pito) whistle
    b) (Col period) ( árbitro) referee
    * * *

    Ex: The author reports on a project for the revival of traditional toys in which a group of adults made toys (e.g., dolls, carts, tops, whistles) that recalled their childhoods.

    * * *
    1 (pito) whistle
    tocar el silbato to blow the whistle
    2 ( Col period) (árbitro) referee
    Compuesto:
    tin whistle
    * * *

    silbato sustantivo masculino
    a) ( pito) whistle;


    b) (Col period) ( árbitro) referee

    silbato sustantivo masculino whistle
    ' silbato' also found in these entries:
    Spanish:
    chiflar
    - pitar
    - pitido
    - pito
    - silbido
    English:
    whistle
    - blow
    * * *
    whistle;
    tocar el silbato to blow the whistle
    * * *
    m whistle
    * * *
    pito: whistle
    * * *
    silbato n whistle

    Spanish-English dictionary > silbato

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • carts — kɑːt n. car, wagon; coach, carriage v. drag or carry by force; carry or convey in a cart …   English contemporary dictionary

  • CARTS — …   Useful english dictionary

  • Cult of Carts — is a term coined by the architectural historian A. K. Porter to describe various occasions in western Europe during the 12th and 13th centuries, when ordinary lay people harnessed themselves to carts in the place of oxen in order to transport… …   Wikipedia

  • Chautauqua CARTS — Chautauqua Area Rural Transit System Headquarters Jamestown, NY Service area Chautauqua County, NY Service type bus service Hu …   Wikipedia

  • dog-carts — ● dog cart, dog carts nom masculin (anglais dog cart, charrette à chien) Véhicule hippomobile découvert comportant un compartiment pour les chiens de chasse …   Encyclopédie Universelle

  • Cart — CARTS redirects here. For the transportation system, see Capital Area Rural Transportation System , or Chautauqua CARTS. A cart is a vehicle or device, using two wheels and normally one horse, designed for transport. A handcart is pulled or… …   Wikipedia

  • wainag — Carts, wagons and tools of husbandry …   Ballentine's law dictionary

  • Hot dog cart — Hot dog carts are a common sight on the streets of many U.S. cities. Basically, a hot dog cart is a specialized mobile food stand for preparing and selling street food in the form of take out hot dogs to passers by. This may seem simple and easy… …   Wikipedia

  • Red River Trails — Métis drivers and ox carts at a rest stop The Red River Trails were a network of ox cart routes connecting the Red River Colony (the Selkirk Settlement ) and Fort Garry in British North America with the head of navigation on the Mississippi River …   Wikipedia

  • Shopping cart — A shopping cart (also called a trolley in British, Australian English, and New Zealand English; sometimes referred to as a carriage or shopping carriage in the New England region of the U.S.; also known as a bascart in some regions of the U.S.,… …   Wikipedia

  • West Country Carnival — The West Country Carnival is an annual celebration featuring a parade of illuminated floats (termed carts locally), in the English West Country. The celebration dates back to the Gunpowder Plot of 1605.The series of parades in each town now form… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»